zhangxiaoyua
Dołączył: 23 Lut 2011
Posty: 3
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: England
|
 Wysłany: Śro 3:37, 06 Kwi 2011 Temat postu: 县领导随口 |
 |
|
这位文化界人士坦言：“这3个问题如果无法解决，恐怕真的会成为绝对。”
当然，在众多下联中，一些下联粗略一看，似乎已是工对，但仔细一分析，依旧不符合要求。如“九龙兴，兴九龙，九龙广场久隆久兴隆”，虽然和上联结构一致，但其“久隆久兴隆”似乎是为迎合上联而生造的。
文化人士：要解决三大问题
“如果谁能工整地对出岳池米粉下联，我们将授予其‘岳池荣誉市民’称号，可以终身免费吃岳池米粉。”近日，岳池县县长杨光彦在岳池返乡乡友座谈会上，向与会的众多乡友道出这番话，当即逗得部分乡友跃跃欲试。
2004年的一天，岳池县一名喜好舞文弄墨的县委领导在早餐吃米粉时，灵感瞬间而至，顺口念道：“岳池好，好岳池，岳池米粉越吃越好吃。”该领导起初还不觉得，随后突然发现，此句实在是妙极――“岳池”竟与“越吃”谐音，而前两句末尾的字合起来又与第三句末尾一词“好吃”谐音，而岳池米粉味道极佳，受人称赞，这也属实。这位领导的兴致更浓了：何不以此作个上联，向社会广泛征集下联？
5000下联竟无一工整对上
牌坊右柱上对联真的成绝对？
岳池一位文化人士分析说：“关于岳池米粉对联，我深思后发现，这个对联着实难对。主要原因有三：一是句式属递进式，‘越……越……’；二是谐音‘岳池’与‘越吃’是‘五叠水’。要想对出一个极为工整的下联，首先要突破递进和‘五叠水’这两道难关。相比之下，形成‘五叠水’容易，但又要形成递进关系的句式则难了。因为，在汉语中，表递进关系的词语通常就是‘越’、‘更’、‘愈’这几个，除去上联的‘越’，下联便只能用‘更’和‘愈’了。很多人也都想到了这点，于是便对出了如下的下联：‘裕民清，清裕民，裕民干部愈明愈清明’、‘玉溪香，香玉溪，玉溪香烟愈吸愈香吸’等。三是上联的‘越’为仄音，要形成工对，又必须从‘更’或‘愈’这两个表递进关系的词入手，但这两个词也同属仄音，不符合工对中的仄对平的原则。”
一句“顺口溜”居然成绝对？
谁能对得上这“口水对”上联，将终身免费吃岳池米粉
据说，在米粉上联标出后的一年时间里，岳池县收到的下联达1000余份，后经省内外媒体炒作后，又收到不少，前后所征集到的下联累计竟达5000份。但经过仔细筛选后，却没有发现一份能够完全工整地对上的。
当年，岳池在原环城东路南门外段规划出了一条小吃街，名曰“米粉一条街”，并树起了大牌坊，将“岳池好，好岳池，岳池米粉越吃越好吃”作为牌坊的上联，而在本应写下联的一侧牌坊立柱上却连续标记着几个大大的“？”。
文/图胡佐斌 记者余勇
其实，杨光彦的这个说法并不新鲜。早在5年前，岳池县便向社会广泛征集岳池米粉下联，当时县上有关部门就发出“英雄帖”：谁能极为工整地对出岳池米粉对联，让他终身免费吃岳池米粉。然而，5年过去了，这个对联仍然没人对得上。
自从牌坊立好后，牌坊下时常可见一些人冥思苦想，久久吟对。更有一些人将自己对出的下联贴在牌坊打问号的立柱上，如“银城好，好银城，银城人民银城迎美晨”、“太原美，美太原，太原月亮太圆太难圆”等，这些都是些生硬牵强的下联，且根本没有对上。
当然也有一些下联更是让人忍俊不禁，如“再婚难，难再婚，再婚人士再婚再难婚”等。就这样，大家相互粘贴，反而把一个漂漂亮亮的牌坊弄得脏乱不堪，有损岳池城市形象。为不让一些市民在牌坊上胡乱张贴，县政府还曾经不得不派出一名民警在牌坊前站岗。
Post został pochwalony 0 razy
|
|
